色谱  2014, Vol. 32 Issue (9): 971-974   PDF (935 KB)    
扩展功能
加入收藏夹
复制引文信息
加入引用管理器
Email Alert
RSS
本文作者相关文章
任代卫
梁韬
黎刚
张海东
王璞
肖珂
李英明
张庆华
生物样品二恶英分析中两个常见干扰峰的鉴定
任代卫1, 梁韬2, 黎刚1, 张海东1, 王璞1, 肖珂1, 李英明1, 张庆华1     
1. 中国科学院生态环境研究中心, 环境化学与生态毒理学国家重点实验室, 北京 100085;
2. 台州市路桥污水处理有限公司, 浙江 台州 318050
摘要:利用高分辨气相色谱/高分辨质谱联用仪(HRGC/HRMS)和高分辨气相色谱/低分辨质谱仪(HRGC/LRMS)对实际生物样品中二恶英(polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans,PCDD/Fs)的分析过程中13C标记的2,3,7,8-四氯代二苯并呋喃(13C12-2,3,7,8-TCDF)监测碎片离子通道的两个常见干扰峰进行了分析鉴定。通过实际样品分析结果首先推测这两个干扰峰可能为有机氯农药类化合物滴滴涕(DDT)降解产物滴滴伊(DDE)的两个异构体,其次采用DDE的标准溶液(包括op’-DDE和pp’-DDE)进行分析确认。通过HRGC/HRMS的色谱峰分离效果分析、色谱保留时间匹配以及与DDE碎片离子的理论丰度比进行比较,最终确认实际样品分析中的两个干扰峰依次为op’-DDE和pp’-DDE。本文可为生物样品中二恶英的准确识别提供重要参考。
关键词高分辨气相色谱/高分辨质谱     高分辨气相色谱/低分辨质谱     干扰物     滴滴伊(DDE)     生物样品     二恶英    
Identification of two interference peaks during dioxin analysis for biological samples
REN Daiwei1, LIANG Tao2, LI Gang1, ZHANG Haidong1, WANG Pu1, XIAO Ke1, LI Yingming1, ZHANG Qinghua1     
1. State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China;
2. Taizhou Luqiao Sewage Treatment Corporation, Taizhou 318050, China
Abstract: Two interference peaks which generally appeared in company with 13C labeled 2,3,7,8-tetrachlorodibenzofuran (13C12-2,3,7,8-TCDF) in the same ion channel during dioxin analysis for biological samples were identified using high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry (HRGC/HRMS) and high resolution gas chromatography/low resolution mass spectrometry (HRGC/LRMS). It was firstly inferred that the interference peaks should be the two isomers of dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE), which was a breakdown product of dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), one of the typical organic chlorine pesticides (OCPs). Thereafter, the standard solution of DDE including o,p'-DDE and p,p'-DDE was analyzed for confirmation. By evaluation of the peak separation in HRGC/HRMS, comparison of the GC retention times and ion abundance ratios of the two interference peaks in real samples with the two DDE isomers in standard solution, the interference peaks were finally confirmed as o,p'-DDE and p,p'-DDE in sequence on a DB-5MS column. This study provided valuable information for accurate identification of dioxin compounds during the biological sample analysis.
Key words: high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry (HRGC/HRMS)     high resolution gas chromatography/low resolution mass spectrometry (HRGC/LRMS)     interferences     dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE)     biological samples     polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/Fs)    

二恶英(polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans,PCDD/Fs)是一类典型的持久性有机污染物(persistent organic pollutants,POPs),广泛存在于各种环境介质中,而关于其在生物体内蓄积水平和毒性效应的研究已成为环境健康领域的关注热点[1, 2, 3]。由于处于食物链上游的动物可以通过生物富集和放大作用蓄积很多不同种类的环境污染物,这些污染物对于样品中PCDD/Fs的分析检测往往会造成比较严重的干扰,因此生物样品中PCDD/Fs的分析检测目前在环境分析领域仍十分具有挑战性。高分辨气相色谱/高分辨质谱法(HRGC/HRMS)被认为是分析测定环境和生物样品中PCDD/Fs的一种确认方法[4],该方法要求准确识别需要定性定量的所有二恶英同类物,因此,准确的色谱峰识别是HRGC/HRMS分析样品中PCDD/Fs的一项技术保证。

在进行生物样品(如鱼肉等)中PCDD/Fs分析时13C标记的2,3,7,8-四氯代二苯并呋喃(13C12-2,3,7,8-TCDF)离子通道中经常存在两个干扰峰(见图1中的峰1和峰2),其响应强度往往远高于13C12-2,3,7,8-TCDF的强度。在软件自动定性定量计算过程中,色谱峰2经常被误识别为13C12-2,3,7,8-TCDF,从而直接影响到与之对应的2,3,7,8-TCDF色谱峰的判定,导致计算结果出现错误。Takasuga等[5]于1993年用HRGC/HRMS对鱼样分析中13C12-2,3,7,8-TCDF 附近的干扰物进行识别,推测干扰物可能为多氯代9,10-二氢蒽(polychlorinated 9,10-dihydroanthracene)中的四氯代9,10-二氢蒽(tetrachloro-9,10-dihydroanthracene),但未做进一步的确认。本文利用HRGC/HRMS和高分辨气相色谱/低分辨质谱仪(HRGC/LRMS)对这两个常见的色谱干扰峰进行了识别和鉴定,为该类样品分析中PCDD/Fs的准确定性定量提供依据。

图 1 一个鱼肉样品中13C12-2,3,7,8-TCDF的质量色谱图 Fig. 1 Mass chromatograms of 13C12-2,3,7,8- TCDF in a fish sample a. HRGC/HRMS; b. HRGC/LRMS.
1 实验部分
1.1 仪器与试剂

HRGC/HRMS为AutoSpec Ultima (Waters Micromass,UK); HRGC/LRMS为GCMS-QP2010 Ultra(Shimadzu,Japan)。

农残级的二氯甲烷和正己烷购于美国Tedia公司。壬烷购于美国Sigma-Aldrich公司。硅胶(粒径0.063~0.100 mm)购于德国Merck公司。碱性氧化铝(60~100 mesh)和弗罗里硅土(60~100 mesh)均购自美国Sigma-Aldrich公司。无水硫酸钠、浓硫酸和氢氧化钠均为国产优级纯。硅胶经550 ℃烘烤12 h,碱性氧化铝经600 ℃烘烤24 h,无水硫酸钠经660 ℃烘烤6 h后均置于干燥器中密封保存备用。弗罗里硅土经二氯甲烷淋洗后,于140 ℃烘烤12 h后1 h之内使用。酸性硅胶和碱性硅胶均按照文献[6]给出的方法制备。PCDD/Fs标准品(1613-LCS和1613-IS)和有机氯农药(organic chlorine pesticides,OCPs)混合标准溶液CS3均购自加拿大Wellington公司。滴滴伊(dichlorodiphenyldichloroethylene,DDE)标准品购于国家标准物质研究中心。

1.2 实验方法

称取鱼样4.0 g(干重),与20 g无水硫酸钠混合均匀,加入1613-LCS标准溶液10 μ L后,用加速溶剂萃取仪(ASE,ASE 300,Dionex,USA)进行萃取,萃取液经酸性硅胶酸化处理后过无水硫酸钠小柱,收集过滤液并进行浓缩,浓缩液依次经过复合硅胶柱、氧化铝柱和弗罗里硅土柱净化,最后浓缩后氮吹并转移至约20 μ L壬烷中,加入1613-IS 5 μ L,准备进行仪器分析。具体处理流程参见文献[7]

HRGC/HRMS和HRGC/LRMS的仪器参数如下:离子化方式为电子轰击(EI);离子化能量为35 eV(HRMS)和70 eV(LRMS);离子源温度为270 ℃;载气为氦气(He);载气流速为1 mL/min;色谱柱为DB-5MS(60 m×0.25 mm×0.25 μ m);进样方式为不分流进样;程序升温过程:初始温度150 ℃,保持3 min;以20 ℃/min 升至230 ℃并保持18 min;然后以5 ℃/min 升至235 ℃,保持10 min;最后以4.00 ℃/min 升至320 ℃并保持3 min。

HRGC/HRMS的质谱分辨率≥10000(10%峰谷)。

2 结果与讨论

实际样品的分析质量色谱图见图1。其中色谱峰1和2为常见的两个干扰峰。

首先对样品进行了HRGC/HRMS和HRGC/LRMS质谱全扫描和选择离子扫描(SIM)。全扫描模式下目标峰1和峰2以及13C12-2,3,7,8-TCDF响应灵敏度太低而无法检测到。而SIM模式下能够得到较好的色谱峰。根据样品分析结果谱图(图1),基于色谱保留时间和同位素碎片离子丰度比可以确认28.88 min处色谱峰为13C12-2,3,7,8-TCDF(图1a)。而峰1和峰2未知。在我国OCPs曾得到广泛使用,许多研究结果[8, 9, 10]表明环境样品和生物体内均可以检测到较高浓度的农药残留,其中作为滴滴涕(dichlorodiphenyltrichloroethane,DDT)主要降解产物的DDE(C14H8Cl4)与13C12-2,3,7,8-TCDF的分子离子峰质量数非常接近,DDE的两个分子离子峰(C14H835Cl4和C14H835Cl337Cl)质量数分别为 315.9380 和 317.9351,而13C12-2,3,7,8-TCDF的[M]和[M+2]碎片离子质量数分别为 315.9419 和 317.9389。如要实现质谱上的完全分离(即将DDE碎片离子排除在13C12-2,3,7,8-TCDF监测碎片离子通道外),质谱分辨率需达到 80000 以上,而日常PCDD/Fs分析的分辨率要求大于 10000 即可,因此,在PCDD/Fs的检测结果中出现DDE的分子离子峰可能性较大。此外,DDE与二恶英类化合物具有比较相似的性质,如环境持久性、亲脂性和生物富集能力,且DDE与PCDD/Fs的样品前处理过程和仪器分析条件亦比较相似,因此在PCDD/Fs的检测结果中很可能出现DDE的干扰。

为进一步探索这两个干扰峰是否为DDE,采用含有两种DDE异构体的OCPs混合标准溶液CS3(o,p′-DDE和p,p′-DDE的质量浓度为40 μ g/L)进行HRGC/LRMS分析检测,同时采用o,p′-DDE的单标准溶液进行二者的定性区别,检测结果的质量色谱图如图2。

图 2 HRGC/LRMS分析DDE的质量色谱图 Fig. 2 Mass chromatograms of DDE standard solutions by HRGC/LRMS a. OCPs standard solution; b. o,p′-DDE standard solution.

同时取该混合标准溶液CS3进行HRGC/HRMS分析,分析结果的质量色谱图见图3。结果表明,p,p′-DDE的保留时间(21.76 min)与实际生物样品中干扰峰2的保留时间(图1a,21.74 min)一致,而o,p′-DDE的保留时间(19.43 min)与干扰峰1的保留时间(图1a,19.41 min)相一致。此外,计算色谱峰1和峰2的两个监测碎片离子的丰度比,结果表明其丰度比分别为0.75和0.73,这与DDE的碎片离子(m/z 315.9380 和m/z 317.9351)理论丰度比(0.77)相一致(偏差在±15%以内)。

图 3 HRGC/HRMS分析OCPs混合标准溶液CS3的质量色谱图 Fig. 3 Mass chromatograms of CS3 of OCPs standard solution by HRGC/HRMS

对于OCPs化合物,HRGC/LRMS方法(通常采用30 m气相色谱柱)即可实现定性定量分析[11, 12, 13]。而HRGC/HRMS是国际公认的检测二恶英类化合物的确认方法[14]。该方法结合高分辨气相色谱柱(通常为60 m DB-5MS)和高分辨率质谱(分辨率≥10000)可对生物等环境样品中超痕量二恶英类化合物实现定性定量分析。因此将HRGC/HRMS应用于OCPs的分析能够实现更加准确的定性定量。在HRGC/HRMS分析时,峰1和峰2均为单一组分峰,周围并无其他干扰,且与13C12-2,3,7,8-TCDF色谱峰出峰时间相差约7 min,它们之间完全分离。加上OCPs混合标准溶液的两个峰的保留时间与峰1、峰2出峰时间完全一致,可以确认HRGC/HRMS分析结果中13C12-2,3,7,8-TCDF检测碎片离子通道中常出现的两个干扰峰1和2分别为o,p′-DDE和p,p′-DDE的分子离子峰。

3 结论

通过对实际生物样品分析过程中13C12-2,3,7,8-TCDF监测碎片离子通道中常出现的两个干扰峰进行色谱/质谱的分析识别,确认其分别为DDE的两种不同的异构体o,p′-DDE和p,p′-DDE。本研究可为准确识别生物样品中PCDD/Fs同系物提供技术支持和参考。

参考文献
[1]Shang H T, Wang P, Wang T, et al. Environ Int, 2013, 54: 50  
[2]Zhang L, Li J G, Liu X, et al. Chemosphere, 2013, 90(5): 1625  
[3]Seston R M, Fredricks T B, Tazelaar D L, et al. Ecotox Environ Safe, 2011,74(3): 494  
[4]Anezaki K, Yamaguchi K, Takeuchi S, et al. Environ Sci Technol, 2009, 43(19): 7478  
[5]Gonzalez M J, Jimenez B, Hernandez L M, et al. Chemosphere, 1993, 27(1/2/3): 97
[6]Liu H X, Zhang Q H, Cai Z W, et al. Anal Chim Acta, 2006, 557(1/2): 314
[7]Wang P, Zhang Q H, Wang Y W, et al. Chemosphere, 2009, 76(11): 1498  
[8]Voorspoels S, Covaci A, Maervoet J, et al. Mar Pollut Bull, 2004, 49(5/6): 393
[9]Yang R Q, Jiang G B, Zhou Q F, et al. Environ Int, 2005, 31(6): 799  
[10]Klanova J, Matykiewiczova N, Macka Z, et al. Environ Pollut, 2008, 152(2): 416  
[11]Santos F J, Galceran M T. Trends Anal Chem, 2002, 21(9/10): 672
[12]Cui S H, Chen W S, Qian J L, et al. Chinese Journal of Chromatography (崔淑华, 陈慰双, 钱家亮, 等. 色谱), 2013, 31(9): 885
[13]Du J, Lü B, Zhu P, et al. Chinese Journal of Chromatography (杜娟, 吕冰, 朱盼, 等. 色谱), 2013, 31(8): 739
[14]US EPA. Method 1613B, 1997